
Entrevista a Ferdinando Scianna: "La literatura y la fotografía contienen tiempo y memoria”
Ferdinando Scianna (Bagheria, Sicilia, 1943) estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Palermo. En 1963 conoce al escritor Leonardo Sciascia, con el que publicó a los 21 años su primer libro de fotografías Feste religiose in Sicilia, con el que consiguió el Premio Nadar.
En 1967 se trasladó a Milán y empezó a trabajar como fotógrafo en la revista "L`Europeo". En 1974 se trasladó a París, donde permaneció 10 años como enviado especial de la revista. Entró a formar parte de la Agencia Magnum-Photos en 1982.
Desde 1987 alternó el trabajo de reportaje con el trabajo de publicidad y moda, en el que es reconocido Internacionalmente.
Entre sus libros publicados destacan : Feste religiose in Sicilia, Bari, 1965; Les Sciliens, París 1977; Kami, Milán 1988; Le forme del caos, Udine, 1989; Leonardo Sciascia, Milán 1989; Marpessa, Milán 1993; Altrove, reportage di moda, Milán, 1995; Viaggio a Lourdes, Milán, 1996; Dormire, forse Sognare, Udine, 1997. Jorge Luis Borges, Milan, 1999, Obiettivo ambiguo, Milán 2001, Sicilia ricordata, Milan, 2001, Quelli de Bagheria, Lugano 2002, Mondo Bambino, Milan, 2002.
PHE- Este año es director de Encuentros PHE: debates en torno a la literatura ¿Por qué decidió dedicarse al mundo de la fotografía?
Ferdinando Scianna- En Sicilia, a los dieciocho años, es decir al final de los años 50, buscaba una manera de huir de un destino pequeño-burgués al cual inevitablemente me destinaba mi familia y mi situación social.
El azar me hizo encontrarme a la fotografía. Hacía fotos a las chicas que me gustaban y por suerte a ellas les gustaban mis fotos. Descubrí que la fotografía era muy fácil y respondía perfectamente a mi curiosidad dentro del mundo en el cual vivía. Mi huída se transformó en un proyecto de vida.
PHE- Ha publicado varios libros a lo largo de su carrera ¿Qué relación existe entre la fotografía y la literatura?
FS- El primero, publicado cuando tenia 21 años, fue Feste Religiose in Sicilia con un texto memorable de Leonardo Sciascia, el hombre central de mi vida. La fotografía tiene muchas más relaciones con la literatura que con la pintura por ejemplo. Mil veces lo he escrito y siempre lo he pensado y lo pienso. Como la literatura, la fotografía también contiene tiempo y memoria.
PHE- Usted pertenece a la Agencia Mágnum, una de las agencias más prestigiosas a nivel internacional...
FS- Magnum ha sido, no se si todavía lo sigue siendo, un grupo de fotógrafos que hacía fotografías porque les interesaba la vida, el mundo, la historia, y no pensaban (espero que todavía la mayoría no lo piensen) que el mundo, la vida y la historia existen para que ellos hagan fotos.
PHE- Ha trabajado como reportero y como fotógrafo de moda y publicidad ¿Cuál de sus proyectos le ha dado mayor satisfacción?
FS- Hago fotografías para encontrar una relación con los demás y con la realidad y permitir así a la realidad entrar en relación conmigo.
Siempre he pensado que las fotografías se expresan completamente cuando están en las páginas de un libro. Para mi la fotografía es la narración de mi mismo a través de las cosas que miro y tal vez veo. Mis proyectos son muy variados: sobre Sicilia, mineros de Bolivia, niños, mujeres son una parte importante de mi vida y también los pedacitos de un autorretrato.
PHE- Como director de los debates de Encuentros PHE ¿Cuáles son sus expectativas para la actividad?
FS- Estos encuentros sobre literatura y fotografía para mi son la continuación de una reflexión que con mis amigos hago desde mucho años, sin parar. Y continuarla con nuevos amigos interesados en las mismas cuestiones. Mi amistad con Antonio Ansón nació como eso. Por eso es natural que hayamos preparado juntos estos Encuentros.
PHE- ¿En qué proyectos se encuentra trabajando actualmente?
FS- Desafortunadamente (o afortunadamente: no me gustaría ser joven ahora) tengo 65 años. Hago solitarios con la cartas que he coleccionado en casi medio siglo de fotografía.
Como he tenido demasiada suerte en mi trabajo me piden que explique mi trayectoria. Ahora he acabado un libro antológico durante la preparación de una gran exposición, desde el 24 de junio, en la Maison Europèenne de la Photographie en Paris.
PHE- ¿Cuáles son sus planes de futuro?
FS- Los mismos que tenía en el pasado: intentar no ser infeliz. Pero la cosa se pone más y más difícil.





